it is pure theory; you have no evidence at all for it 意味

• それは単なる理論にすぎない, 君にはそれを証明するものが何もない

• it     it 其れ それ イット
• pure     pure adj. 純粋な, 清い. 【副詞】 absolutely pure 完全に純粋な remain biologically
• you     you 尊公 そんこう ユー 其方 そなた お宅 御宅 おたく 御主 お主 おぬし 高堂 こうどう 貴方 あなた きほう 貴女 あなた きじょ 諸子 しょし
• have     １have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
• no     no n. (pl. ～es, ～s) 否定, 拒絶. 【動詞＋】 “You mean no?"―“I mean no!"
• evidence     １evidence n. 証拠, 証言; 形跡. 【動詞＋】 accumulate evidence 証拠をためる adduce
• all     all pron., n. 残らず, 全部. 【動詞＋】 I'm sorry. We did all that was humanly
• no evidence     証拠｛しょうこ｝なし
• at all     at all 苟も いやしくも どうせ 丸で まるで
• all for     {1} : 《be ～》～に大賛成だ、～を全面的に支持する、～に乗る I'm all for it. 大賛成です。
• for it     《be ～》それに対処すべきである、処罰されることになっている、しかられることになっている、罰を受ける羽目に陥っている、のっぴきならない状態に陥っている
• have little evidence to support the theory    その理論｛りろん｝を裏付ける｛うらづける｝証拠｛しょうこ｝がほとんどない
• all you have to do is a and b    A するだけで B になる、A さえすれば B になる
• have much evidence to support one's theory    自分｛じぶん｝の理論｛りろん｝を証明｛しょうめい｝するたくさんの証拠｛しょうこ｝がある
• have got all the evidence we need    証拠はそろっている